OLTRE FRONTIERA (Un lavoro : Un’opera)

Edoardo Sanguineti | Luigi Mainolfi
Mario Luzi | Giuseppe Maraniello
Maurizio Cucchi | Marco Gastini
Predrag Matvejevic | Franco Ionda
Nico Orengo | Christiane Löhr

Edito in 35 esemplari numerati da 1/35 a 35/35 più una prova d’artista, e firmato sul colophon dagli autori. Stampato su carta Magnani da 310 gr. 48 pagine, 25×35 chiuso 35×100 aperto. Racchiuso in un cofanetto di cm. 28×38. I testi composti in linotipia con caratteri Garamond, sono stati impressi nella tipografia Nuova Prisma. Finito nel Giugno del 2001.

Luigi Mainolfi – Edoardo Sanguineti
Un lavoro con polvere di terracotta realizzato a mano da Luigi Mainolfi nel suo studio di Torino, una poesia inedita di Edoardo Sanguineti, scritta per l’occasione e dedicata a Mainolfi.

Giuseppe Maraniello – Mario Luzi
Una lastra incisa dall’artista stampata a rilievo, e due sagome applicate a collage di Giuseppe Maraniello. Una poesia inedita di Mario Luzi.

Marco Gastini – Maurizio Cucchi
Un lavoro con tempere e matite realizzato a mano da Marco Gastini nel suo studio a Torino, una poesia inedita di Maurizio Cucchi scritta per l’occasione e dedicata a Marco Gastini.

Franco Ionda – Predrag Matvejevic
Un lavoro con tempere e pennarello argento realizzato a mano da Franco Ionda nel suo studio a Prato, e un racconto di Predrag Matvejevic.

Christiane Lohr – Nico Orengo
Un lavoro ad inchiostro realizzato a mano da Christiane Lhör nel suo studio di Prato, una poesia inedita scritta per l’occasione da Nico Orengo.

Marco Gastini Foto Salvatore Mazza
Edoardo Sanguineti foto Salvatore Mazza
Luigi Mainolfi foto Salvatore Mazza
Christiane Lohr foto salvatore Mazza
Giuseppe Maraniello foto Salvatore Mazza
Nico Orengo foto Salvatore Mazza
Mario Luzi foto Salvatore Mazza
Predrag Matvejevic foto Salvatore Mazza
Franco Ionda foto salvatore mazza
Maurizio Cucchi foto Salvatore Mazza